Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono arrivato
i arrived
Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sono arrivato
we arrived
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono arrivato da un link
i followed a link
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un novizio arrivato da poco.
- a newcomer who recently arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono arrivato alla stazione
i arrived at the station
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono arrivato da un motore di ricerca
i found it through a search engine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami, sono arrivato stamattina.
“swami, i came this morning.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono arrivata a casa ora
i arrived home
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le malattie sono arrivate da ogni parte.
sickness came at us from all sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli amici che sono arrivati da lontano:
friends who came from afar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono arrivati
you have not arrived
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono arrivati.
have arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono arrivata?"
"why not?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i campioni sono arrivati
the samples have arrived
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 giovani delegati sono arrivati da diversi paesi europei per partecipare.
30 youth delegates came from different european countries to attend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tifosi iracheni sono arrivati da ogni parte per vedere la loro nazionale.
iraqi people came from all parts of the world to see their national team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccoli…sono arrivati…
here they are … they arrived
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sono arrivate sette risposte.
the bishop asked for written responses, and seven responses arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i giocatori sono arrivati da poco abbiamo cercato di sfruttare al meglio il poco tempo che abbiamo avuto per lavorare con la squadra”.
i'm just working with the players i have in my squad and we've tried to make the most of the little time we've had to work with the new guys."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi sono arrivati sette trasporti."
today seven transports arrived."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting