Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono stato molto bene.
i enjoy the time in there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato molto comprensivo.
i had every sympathy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
io sono stato a rio
i've been
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
giusto, non sono stato molto chiaro.
giusto, non sono stato molto chiaro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato molto contento dell' appartamento.
i was very pleased with the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono stato a san francisco,
in the streets of san francisco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono stato, io sono stato
always standing, i am a tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono stato, io sono stato,
into pain, i exist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impara a scrivere bene nella tua lingua.
learn to write your native language well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono stato convocato da lui in modo ufficiale.
i was called by him officially.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[io] sono stato [noi] siamo stati
[i] i will have been worth _
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono stato l'ultima speranza dell'europa.
i have been europe's last hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo molto grato e sono stato benissimo.
we were very grateful and had an amazing stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: