Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io studio molto
i study hard
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io studio troppo anche sono stanca
i study too much but i'm tired
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io studio e scrivo alle otto e mezza
i study and write at eight and a half
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in genere io studio menu appropriati per gli gnocchi.
in general, i study appropriate menus for gnocchi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando tutti hanno finito, allora io studio e do la sentenza.
when all have finished, i pronounce the sentence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho la mia attività in proprio che ho eseguito durante i fine settimana, più io studio a tempo par
i have my own business that i run at the weekends plus i study part time. my daugther will go to dayca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nato ad amburgo, germania, nel 1968, oliver goetzl studia biologia all'università di amburgo dal 1990 al 2000.
born in hamburg, germany, in 1968, oliver goetzl studied biology at the university of hamburg between 1990 and 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è nathalie aerts, io sono un 21enne studente del belgio. in questo momento io studio per la televisione assistente regista.
my name is nathalie aerts, i am a 21 year old student of belgium. at the moment i study for assistant director television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il modello moodle gratuito io studio è indirzzato agli insegnanti che cercano un modo più efficiente per aumentare la capacità dei loro studenti ad imparare e sviluppare i propri talenti innati.
the ability to learn free moodle theme is targeted at teachers who are searching for more effective ways to increase their students’ ability to learn and develop their innate gifts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dr. robert melamede, cattedra di biologia all università del colorado a boulder, ha discusso il tema del potenziale cancerogeno del fumo di cannabis rispetto al fumo di tabacco.
dr. robert melamede, chair of biology at the university of colorado in boulder, discussed the issue of the carcinogenic potential of cannabis smoking compared to tobacco smoking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da qui, la scelta del termine "radiestesia" quale definizione per indicare io studio delle onde e delle vibrazioni" emesse da qualsiasi corpo.
here the reason for choosing the word divining as definition to indicate the study of the waves and vibrations, that are emitted from each element. ruggero moretto diviner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono uno studente di 22 anni, da helsinki, in finlandia. io studio imprese e le comunicazioni in haaga helia-università di scienze applicate. sono una molto fuori corso e a
i\'m a 22-year-old student from helsinki, finland. i study business and communications in haaga-helia university of applied sciences. i\'m a very out-going and active but stil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho studiato diversi libri della maglia sulla progettazione di maglione, anche se non sferruzzo. sto ancora imparando tutto il tempo; io studio di schemi e riviste di moda per conoscere la costruzione indumento e drappo di stoffa e texture.
in blissful ignorance, i just went ahead and started designing clothes right off the bat. i studied several knitting books about sweater design, even though i don’t knit. i am still learning all the time; i study schematics and fashion magazines to learn about garment construction and fabric drape and texture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io studio su un pianoforte i cui tasti pesano 85 grammi. e questo comporta una fatica notevole che non si concretizza nel pigiare uno o pochi tasti alla volta e lentamente ma nell'eseguire un esercizio di velocità. se non sei abituato e allenato allora la tastiera stanca molto.
and this entails a considerable toil which isn't achieved simply in pressing one or few keys at a time and slowly, but in performing an exercise of speed. if you aren't trained nor accustomed to the keyboard, then it makes you very tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse vi sorprenderò. io vorrei davvero vedere il maggior numero di ebrei possibile in questi movimenti; ma dovrebbero interessarsi di quelli che sono i veri problemi, cioè il calvario dei palestinesi e la natura del potere politico ebraico. fondamentalmente io studio il potere ebraico, è il mio oggetto di studio prediletto.
this may take you by surprise, i actually would like to see as many jews as possible in this movement; but they better be concerned with the real issues here i.e. palestine plight and jewish (political) power. i basically work on jewish power; this is my favorite subject.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: