Results for io ti sto inviando un file con gl... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io ti sto inviando un file con gli aggiustamenti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ti sto inviando di nuovo la seguente email.

English

i am sending the below email again.

Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

invia un file con zmodem.

English

send a file via zmodem.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

impossibile aprire un file con ole.

English

ole is unable to open a file.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

allega un file con didascalia e tag

English

attach a file with caption and tags

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

esiste già un file con questo nome.

English

a file with this name already exists.,,

Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Ciola

Italian

un file con lo stesso nome esiste già.

English

a file with the same name already exists.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Ciola

Italian

invia un file con il seguente nome: •

English

it sends a file with the following name: •

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ciola

Italian

ora osserviamo un file con autorizzazioni molto diverse.

English

now let's look at a file with very different permissions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciola

Italian

esiste già un file con questo nome. sostituirlo?

English

a file with this name already exists. do you want to replace it?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Ciola

Italian

un file con questo nome esiste già. vuoi sovrascriverlo?

English

a file with that name already exists. do you wish to overwrite it?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Ciola

Italian

questo esempio mostra il sottomissaggio di un file con gli stessi canali di ac-3 5.1:

English

this example demonstrates downmixing a file with the same channels as ac-3 5.1:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciola

Get a better translation with
7,749,103,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK