Results for is il tirocinio per aspiranti scu... translation from Italian to English

il tirocinio
training

durante il tirocinio
during the traineeship

il tirocinio per studenti dura una settimana.
the work experience week lasts for one week.

8 settimane per il tirocinio o 2 per il volontariato.
weeks (internship) or 2 weeks (volunteer).

io vedo il tirocinio come un investimento per il mio futuro.
how many days would you like to see in the future?

quanto deve durare il tirocinio?
how long must the internship be?

come sono assicurato durante il tirocinio?
accidents during your internship - what do you have to do?

quando deve essere svolto il tirocinio?
when do i have to carry out the internship?

informazione e consulenza per aspiranti-studenti;
providing information and advice to prospective students;

dal 1990 al 1991 ha svolto il tirocinio in terapia
from 1990 to 1991 internship in therapy

dopo il tirocinio il salesiano completa la formazione iniziale
specific formation of the salesian priest and the salesian brother

tendiamo a essere ignoranti e anche disprezzare il tirocinio
or some such thing. we tend to be ignorant of, and even despise the carefully

abbiamo già la posizione, ora stiamo ricevendo il tirocinio.
we already have the position, we are now receiving the training.

la durata prevista per il tirocinio è di 3-6 mesi.
in terms of duration you should plan 3-6 months for your internship.

6° aver compiuto il tirocinio previsto dalla legge presente.
6° have completed the training provided for by this law.

durante il tirocinio all’ohchr svolgerete le seguenti mansioni:
as an intern with the ohchr you will be involved in:

gli studenti possono scegliere liberamente la sede lavorativa dove svolgere il tirocinio.
students are free to choose their work placement.

il tirocinio alla collezione peggy guggenheim si è rivelato un'opportunità straordinaria.
for an aspiring museum professional, my internship at the peggy guggenheim collection was the opportunity of a lifetime.

sei studente o laureato e cerchi un posto adatto dove poter svolgere il tirocinio?
are you a student or a graduate looking for a suitable internship place?

- la sovvenzione da versare nel quadro del tirocinio per i figli dei membri del personale,
- the grant payable under the work experience training for children of staff members,