Results for isee translation from Italian to English

isee
isee

la giacenza media è stata calcolata secondo i criteri previsti nelle istruzioni per la compilazione della dichiarazione sostitutiva unica (dsu) per il calcolo dell'isee, come da normativa vigente; tali criteri sono diversi da quelli utilizzati ai fini della determinazione dell'imposta di bollo. sia il saldo finale, sia la giacenza media comprendono eventuali buoni di risparmio, time deposit vincolati e partite contabili di xme salvadanaio, il cui dettaglio è di seguito riportato.
the average inventory was calculated according to the criteria set out in the instructions for the compilation of the single substitute declaration (dsu) for the calculation of the isee, as per current legislation; these criteria are different from those used for the purposes of determining the stamp duty. both the final balance and the average stock include any savings vouchers, linked time deposits and accounting items of xme salvadanaio, the details of which are shown below.