Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cannot be any better.
cannot be any better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this page cannot be found.
this page cannot be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. rights cannot be absolute
5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot check values that are to be expanded.
it cannot check values that are to be expanded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the end date cannot be in the past
the end date must be after the start date.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 4
Quality:
special requests cannot be guaranteed.
special requests cannot be guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they say it is a phenomenon meaning it cannot be explained.
they say it is a phenomenon meaning it cannot be explained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an increase in entropy cannot be reversed.
an increase in entropy cannot be reversed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if this cannot be done, an error is returned.
if this cannot be done, an error is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, but the page you requested cannot be found.
sorry, but the page you requested cannot be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. if the problem cannot be solved with the instructions
3. if the problem cannot be solved with the instructions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not important for the user, such that it cannot be specified on the command line.
this is not important for the user, such that it cannot be specified on the command line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem with the resource you are looking for, and it cannot be displayed.
there is a problem with the resource you are looking for, and it cannot be displayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the people of the net are not and cannot be an electoral constituency.
the people of the net are not and cannot be an electoral constituency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is, the combination of assumptions cannot be shown to be incorrect.
that is, the combination of assumptions cannot be shown to be incorrect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the central place of the piano in modern music cannot be overstated.
the central place of the piano in modern music cannot be overstated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
board_puts(" some of functions cannot be loaded! \n");
Может закоммитить?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comune: the building is a private property and cannot be visited inside.
the building is a private property and cannot be visited inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is, in fact, a new wave produced by interference and the component parts cannot be measured at a single point.
it is, in fact, a new wave produced by interference and the component parts cannot be measured at a single point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the importance of raising awareness of the scientific consensus on climate change cannot be overstated.
the importance of raising awareness of the scientific consensus on climate change cannot be overstated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: