Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il protagonista di quest'opera teatrale è uno dei personaggi più conosciuti e famosi della letteratura mondiale e il suo successo fu immediato, tanto che pietro resoniero realizzò questa marionetta, il cui abbigliamento è originale, in seguito al suo trasferimento a vienna, nel 1667. resoniero, che veniva da venezia, fondò nella capitale austriaca un teatro stabile di marionette italiane (mosse dall'alto verso il basso), al "juven markt" ed una scuola per marionettisti: a lui è attribuita l'introduzione della maschera di pulcinella in austria e germania, dove assumerà il nome di casperl e hanswurt (gianni salsiccia).
the protagonist of this work is one of the most famous characters in world literature. the success of the play was very quick and pietro resoniero made this marionette, still wearing the original clothes, after moving to vienna, in 1667. resoniero, coming from venice, founded in vienna an italian marionettes theatre by the "juven markt" and a school for puppet-masters. he probably introduced the character of pulcinella in austria and germany, where he was called casperl or hanswurt (john sausage).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting