From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' archivio
the archive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' archivio di stato di genova, ms 423
state archives of genoa, 423 ms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l archivio della comunità ebraica di firenze
archive of the british institute of florence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quest edificio ospita la biblioteca e l archivio generale.
this building holds the library and the general archives of the municipality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' archivio ha anche una serie di applicazioni analitiche e operative.
the database also has a variety of analytical and operational uses.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
inoltre il museo ospita l`archivio storico della città.
it also houses the historical archive of the town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' archivio intende offrire al lettore il solo riferimento bibliografico, ossia:
the archive will provide the user with the following bibliographical data:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' archivio storico di produzione rappresenta l'elenco di tutti i coil laminati.
the historical production file shows the list of all rolled coils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completano il museo una biblioteca, una raccolta fotografica e l`archivio.
the museum includes a library, a collection of photographs and an archive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all interno di questo edificio si trovano la biblioteca e l archivio generale.
this building now holds the library and the general archives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sito principale per questi è l' archivio ldp presso metalab (formalmente conosciuto come sunsite).
the main site for these is the ldp archive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disposizione generale del campo, abbozzata per oneg szabat, l archivio clandestino del ghetto di varsavia.
general layout of the camp, sketched for oneg szabat, the underground archive of the warsaw ghetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ archivio storico di kithira è uno dei più importanti archivi veneziani che sono salvati in grecia.
the historical archive of kythira is housed in the fortress of hora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà compito particolare dell ufficio della presidenza assumersi l incarico di costituire l archivio storico delle associazioni americane.
the presidency will have the particular task of setting up the historical archives of the american associations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' archivio opera piero manzoni è stato costituito nel 1992 dalla famiglia dell'artista per curare l'archiviazione delle opere di piero manzoni.
the piero manzoni archive had been established in 1992 by the artist's family to catalogue the works of piero manzoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l archivio è stato depositato presso la fondazione bergamo nella storia , che ha organizzato la mostra fotografica la città visibile.
the archive was housed in the “fondazione bergamo nella storia” (bergamo historical foundation), which has recently organised “la città visibile” (the town on show) photographic exhibition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un buon punto di inizio è ovviamente l' archivio ldp di metalab che è un centro di informazioni sulla documentazione, sulle pagine di progetti e molto altro.
a good starting point is of course the linux documentation homepage. that is a information central for documentation, project pages and much, much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realizzato in collaborazione con l' archivio opera piero manzoni onlus , il volume rappresenta la prima opera di catalogazione completa dell'eredità artisitica di piero manzoni.
created in collaboration with the piero manzoni archive , this book is the first complete cataloguing of the work of piero manzoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' archivio storico della città e dell' antico stato di piombino ha sede in questa pregevole casa-torre in travertino, aperta nei due piani superiori da eleganti bifore.
the historical archives of the town and of the ancient state of piombino is in this valuable house-tower in travertine, with elegant mullioned windows on the two upper floors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l archivio conserva anche copie di tutti gli articoli post-mortem pubblicati dalla stampa messicana ed internazionale e di recensioni sulle esposizioni delle sue opere o biografie.
also in the archive are copies of the articles about tina modotti that have been published in mexico and abroad since her death, plus copies of reviews of the work with which she exhibited and of the biographies on her life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: