Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gruppo unix
unix group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dal gruppo:
from program group:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
news dal gruppo
news from the group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimuovi dal gruppo
remove from group
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 13
Quality:
durante l’ attività
alcoholic beverage)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
l attività è prioritaria
activity is a priority
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mappa file nascosto dos come eseguibile dal gruppo unix
map dos hidden to unix world execute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mappa file di sistema dos come eseguibile dal gruppo unix
map dos system to unix & group execute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assumere dopo l attività fisica.
take after exercise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sezione l | attività immobiliari |
section l | real estate activities |
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
l' attività politica comporta spesso divergenze.
working in politics often involves disagreements.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l´attività riprenderà martedì 10 giugno.
we will continue our usual activity on tuesday, 10 june 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo server selezionato verr. eliminato.
the selected server group will be deleted.
Last Update: 2005-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
questo verr eseguito dal proprio browser (in questo caso internet explorer).
this will be performed by your browser (internet explorer in this case).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: