Results for l'unica cosa è che alessio non ma... translation from Italian to English

l’ unica cosa che conta è che sia abbondante ed economico.
all that matters is that there should be a lot of it and that it should be cheap.

l unica cosa che sappiamo del ricco è che aveva una vita lussuosa
the only thing that we know about the rich man, was that he lived

l' unica cosa che posso dirvi con certezza è che il presidente non stava bloccando nessun ascensore.
the only assurance i can give you is that the president was not blocking a lift.

onorevole striby, l' unica cosa che posso dirle è che l' edificio non può ancora essere consegnato.
what i can tell you, mr striby, is that the building is not yet ready for occupation.

l' unica cosa è non essere ciechi e soprattutto non firmare assegni in bianco!
only, we ought not to be blind and, above all, not issue any blank cheques.

l' unica cosa che vorrei aggiungere è che ciò può riuscire solo mediante un approccio pragmatico.
the only thing i would like to add is that this will only succeed through a pragmatic approach.

l' unica cosa che osserviamo alla fine dell' anno è che molto denaro è restituito agli stati membri.
the only thing we notice at the end of the year is that a great deal of money is retuned to the member states.

l' unica cosa che posso dirvi è che alla scadenza di quella data avevamo ricevuto poche proposte.
the least i can say is that we had not received many proposals by the time the deadline expired.

lʼunica cosa che sappiamo sul procedimento da adottare è che in realtà non ne sappiamo nulla.
the only thing we know about the whole business is that we actually know nothing.

l' unica cosa che si può constatare è che è molto difficile applicare nella pratica il principio di precauzione.
i can only say that it is very difficult in practice to apply the precautionary principle.

l' unica cosa che può ritenersi totalmente sicura è che mai potremo ritenerci certi della totale sicurezza del nucleare.
all that is, in fact, completely certain is the fact that one can never be certain that nuclear power is completely safe.

ora l' unica cosa che conta è che l' energia elettrica possa essere prodotta o acquistata al minor prezzo possibile.
now all that counts is which electricity can be produced or purchased cheapest.

l’ unica cosa che chiediamo è che anche i datori di lavoro si assumano la loro parte di responsabilità.
for workers, cancer is no less real whether caused by natural or artificial radiation.

l' unica cosa di cui ci dobbiamo preoccupare è che tali sostanze siano adeguatamente analizzate quando vengono usate nella produzione di mangimi.
so we must take care that these substances have also been tested where they are used in the manufacture of animal feedingstuffs.

se partiamo alla pari? non lo so: l’unica cosa certa è che affronteremo la prima in classifica.
both sides want to win the match, the bianconeri will never come here for a draw. i don't know if we begin on an even footing, all i know is we meet the league leaders.

siamo consapevoli che è impossibile accontentare tutti e che l' unica cosa è cercare di giungere a una soluzione d' equità.
it is impossible to please everybody. therefore, the only thing to do is to try to be fair and that is what we shall try to do.

al momento l’ unica cosa che sappiamo è che avrebbe condiviso con gli stati uniti determinate informazioni relative al finanziamento del terrorismo.
at present, the only thing we know is that swift is supposed to share with the usa certain information related to the financing of terrorism.

un' unica cosa è seria in questa vicenda: si sa ora che la malattia della mucca pazza è trasmissibile all' uomo.
there is only one serious thing in this story: we now know that mad cow disease is transmissible to man.

l’ unica cosa che possiamo dirle, per quanto ci riguarda, presidente tremonti, è che la situazione in questo parlamento è chiara.
let us seek alternative policies that give priority to employment, to high-quality public services, to sustainable development and to the well-being of the people!

era ok, l'hotel si trova giusto dietro l'angolo dalla stazione ferroviaria di ilford, in modo da posizione è ideale, unica cosa è che le camere sono abbastanza umida, ma è molto di base.
was okay, the hotel is situated just right around the corner from the ilford train station, so location is ideal, only thing is that the rooms are quite damp but is it very basic