Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: l?obiettivo è stato raggiunto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

L'obiettivo è stato raggiunto?
http://www.europarl.europa.eu/

Have we achieved this yet?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tale obiettivo è stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

We have done that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tale obiettivo è stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

That objective has been achieved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L' obiettivo non è mai stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

This was never successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tale obiettivo è stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

We succeeded in doing this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L'obiettivo non è mai stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

This was never successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Credo che l'obiettivo sia stato raggiunto.

This directive is merely the start of the process.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questo obiettivo è stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

We achieved that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo obiettivo non è stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

That task has not been accomplished.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Credo che l’ obiettivo sia stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

This directive is merely the start of the process.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non credo che tale obiettivo sia stato raggiunto.

I do not think that has happened.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

E' giocoforza constatare che l'obiettivo è stato raggiunto.

Clearly, it has achieved its objective.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Per cominciare, l'obiettivo non è ancora stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

For a start, we have not yet reached the objective.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E' giocoforza constatare che l' obiettivo è stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

Clearly, it has achieved its objective.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Per cominciare, l' obiettivo non è ancora stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

For a start, we have not yet reached the objective.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dobbiamo chiederci: tale obiettivo è stato raggiunto?
http://www.europarl.europa.eu/

We must ask ourselves if this goal has been achieved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Sono convinta che questo obiettivo è già stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

I am convinced that this objective has already been achieved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

-Secondo il GEPD questo obiettivo non è stato raggiunto.

-According to the EDPS, this objective has not been achieved.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

L'obiettivo è stato raggiunto nonostante l'andamento negativo della redditività.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

This was achieved despite the negative development of profitability.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Credo che l’obiettivo sia stato raggiunto.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe this outcome has been achieved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  redditività (Italian - English) | nonostante (Italian - English)


Users are now asking for help: presentación (English>Portuguese) | posso ver sua identidade (English>Portuguese) | 152 168 175 180 185 191 193 (French>English) | prima di visitare un paese straniere (Italian>English) | metering (Italian>Portuguese) | pizazz (English>Vietnamese) | privacittá (Italian>English) | pretensados (Italian>English) | svoret (Danish>English) | instead (English>Italian) | palier (French>English) | stolle (German>English) | posers (English>Portuguese) | primo anno di vita del bambino (Italian>English) | profilo di prossimitãƒâ  (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语