Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atto ricognitivo di cessione
declaratory transfer deed
Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trattandosi di un atto ricognitivo, la decisione ha valore retroattivo alla data di ingresso del rifugiato nel territorio dello stato che gli ha riconosciuto lo status.
since this decision recognises a status, it has retrospective effect as from the time when the refugee entered the territory of the state that recognised the status.