La maggiore

A Major

Quali zone specifiche del viso La preoccupano maggiormente?

What specific areas of your face are you most concerned with?

Posta in località <PROTECTED> la <PROTECTED> è una delle maggiori

Located in the district called <PROTECTED>, the <PROTECTED> is one of the

"<PROTECTED> in La Maggiore KV 526" -<PROTECTED> <PROTECTED> (1899-1963)

"<PROTECTED> in A Major KV 526" -<PROTECTED> <PROTECTED> (1899-1963)

Quando ciò accade, la membrana è maggiormente in grado di resistere a stress e danni.

When this happens, the membrane is more able to resist stress and damage.

Domina la prospettiva il grande altare maggiore nell'abside.

The large main altar in the apse dominates the view.

Più brillante è il colore della bacca, maggiore è la sua capacità antiossidante.

The brighter the berry in color, the more antioxidant capacity it carries.

La biblioteca delle Facoltà di Giurisprudenza e di Lettere e Filosofia è la maggiore dell'ateneo.

The library of the Faculty of Law, Arts and Philosophy is the largest in the university.

Il vantaggio del ruolo è tanto maggiore quanto più i permessi hanno la stessa durata...

The advantage of the role is greater when permissions have the same duration...

La maggior parte dei dipinti, di scuola lombarda, è databile tra il XVI e il XVII secolo.

The majority of the paintings, from the Lombardian school, may be dated to between the 16th and 17th centuries.

si tratta per la maggior parte, 1.638 migliaia di euro, dai depositi cauzionali versati dagli inquilini.

This account primarily includes €1,638 thousand for security deposits received from tenants.

La Guida fornisce inoltre un'interessante selezione di link dove approfondire e aggiornare i contenuti di maggior interesse.

The Guide also includes some useful links to access up-to-date and reliable information on topics of interest.

La maggior parte delle stelle sono visibili durante la notte, quando la luminosità del Sole non ne impedisce l’osservazione.

Most stars can be seen at night, when the Sun’s brightness doesn’t impede their observation -

Ma in definitiva, la maggior parte delle famiglie replica il menu di <PROTECTED>:

On the whole, however, the majority of families serve up the <PROTECTED> menu again:

Ognuno in qualche modo addestra con la ripetizione quotidiana la parte di
cervello maggiormente deputata al controllo di una determinata attività.

Each of us in some way or another, through daily repetition trains that part of our brain, which has greater control over a particular activity.

L’opera di maggior pregio dell’interno è la cupola centrale, da cui prende luce tutto il braccio della croce latina.

The most valuable work inside is the main dome, which lights the entire arm of the Latin Cross.

Esperienza, questa che ha indotto la Comunità europea a porre maggiore attenzione alla regolamentazione delle fonti di inquinamento industriale.

An experience that lead the European Community to focus more closely on controlling the sources of industrial pollution.

Gli oneri straordinari si riferiscono, per la maggior parte, a sopravvenienze passive per la contabilizzazione di costi di precedenti esercizi.

Extraordinary charges are primarily related to non-operating expenses for the recognition of costs related to previous years.

E così la maggior parte della luce viene “sparata” parallelamente alla superficie terrestre e riflessa in milioni di raggi nell’atmosfera.

This way most of the light is “shot” parallel to the ground and millions of rays are reflected into the atmosphere.

Per la validità delle deliberazioni del Comitato Esecutivo sono necessari la presenza ed il voto favorevole della maggioranza assoluta dei suoi componenti.

For the decisions made by the Executive Committee to be valid, an absolute majority of its members must be present and express their approval.