Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: la più vecchia del mondo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Il grattacielo del mondo

The skyscraper of the world

Last Update: 2008-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Nostro e del mondo.

Our future, and that of the world.

Last Update: 2008-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Vecchia:

Old:

Last Update: 2007-02-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Acattelan

Vecchio mondo

Old World

Last Update: 2010-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

il Chiostro e la Sagrestia Vecchia.

the Cloister and the Old Sacresty.

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

mondo odierno.

today's world.

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

il mondo animale.

the animal world.

Last Update: 2011-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Girotondo intorno al mondo

"Roundabout around the world"

Last Update: 2008-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

mondo degli animali.

by the animal world.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Cercopithecidae | | | | Scimmie del vecchio mondo |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Cercopithecidae | | | | Old-world monkeys |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Hystricidae | | | | Istrici del vecchio mondo |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Hystricidae | | | | Old-world porcupines |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Il gioco del mondo quindi è simbolo del mondo.

The game of the world is thus a symbol of the world.

Last Update: 2008-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

in una vecchia fabbrica riciclata

in an old recycled factory

Last Update: 2008-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Un’Europa chiusa sarebbe un’Europa più meschina, più povera, più debole e più vecchia.
http://www.europarl.europa.eu/

A closed Europe would be a meaner, poorer, weaker, older Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dal mondo dei morti al mondo dei vivi:

From the land of the dead to that of the living:

Last Update: 2008-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Gli Stati Uniti sono una delle democrazie di più vecchia data al mondo e hanno portato la libertà e la democrazia a molti paesi europei.
http://www.europarl.europa.eu/

The USA is one of the oldest democracies in the world, and it has brought freedom and democracy to many European countries.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gli Stati Uniti sono una delle democrazie di più vecchia data al mondo e hanno portato la libertà e la democrazia a molti paesi europei.
http://www.europarl.europa.eu/

We must therefore speak out clearly, and I agree with my fellow Spaniard, who has said that this resolution is important, but that it is very mild.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nella vecchia rimessa delle carrozze è allestita la strumentoteca d'arte musicale, una collezione di oltre 6000 strumenti musicali provenienti da ogni parte del mondo.

The artistic musical instrument gallery is housed in the old carriage stables. A collection of over 6,000 musical instruments from all over the world.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Spartisci e governa: è il più vecchio trucco del mondo, al quale voi e i vostri colleghi avete abboccato.
http://www.europarl.europa.eu/

It is this divide-and-rule, the oldest trick in the book, which you and your fellow colleagues have fallen for.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E' un sistema vecchio come il mondo, ma funziona.
http://www.europarl.europa.eu/

The carrot and the stick. It is as old as the hills, but it works.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  cercopithecidae (Italian - English) | strumentoteca (Italian - English) | grattacielo (Italian - English)


Users are now asking for help: flussostrato (Italian>Spanish) | a allai (Welsh>English) | concorde (Italian>English) | establecimientos (Italian>Spanish) | grundstückgesellschaft (Italian>Spanish) | enjoy the (English>Welsh) | font family (English>Romanian) | board of directors (English>Italian) | 28 ≤ length of gop ≤ 30 (English>German) | ci sentiamo tra un paio di giorni (English>Italian) | estrai (Italian>Spanish) | fidanzino (Italian>Spanish) | ne zaman geleceksin istanbul a (Turkish>English) | enteropathy (English>Romanian) | estereo (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语