Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sposa di mio figlio.
la sposa di mio figlio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nascita di mio figlio!
to celebrate the birth of my son !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sento la mancanza di mio padre
i miss my father
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' la storia di mio fratello.
this is the story of my brother.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mio padre,
27 then he said, i pray thee therefore, father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schiava di mio figlio
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"di mio marito."
"it's not all my baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il custode di mio fratello
my brother's keeper
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amico di mio padre.
a friend of my father's.
Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che ne sarà di mio padre?
what will become of my father?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in parte integrato di mio pugno
partly integrated by my hand
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia il cuore di mio fratello.
youve got to change my brothers heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, l`amore di mio padre.
the absence of my father had a great impact on me. when i saw other kids with their fathers, i always envied them. i was plainly missing something: the love of my father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intendo dire non ero incinta di mio zio..lo avevo tradito…
i mean “i wasn’t pregnant by my uncle … i had been unfaithful to him …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la buttan dentro a noi
it's time for us to try to live our lives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo essere rimasta incinta e ha dato alla luce il nostro bambino, è diventato noioso e monotono mia vita sessuale di mio marito e.
after i became pregnant and gave birth to our child, my husband's and my sexual life became dull and boring. i felt embarrassed about my weight and denied him sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le persone normali quando finiscono di apprezzare qualcosa, la buttano o la rivendono.
when normal people get bored of something they just sell it, or throw it away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le persone normali quando finiscono di apprezzare qualcosa, la buttano [ ... ]
when normal people get bored of something they just sell it, or throw it [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: