Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono novità?
ci sono novità?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono novità in dsx???????
ci sono novità in dsx???????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono novità buone e cattive.
there's good and bad news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il medico la informerà.
your doctor will advise you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
il medico la informerà di ciò.
your doctor will discuss this with you.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
il medico la informerà su ciò che è indicato per
your doctor will have to advise you what is
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
il medico la informerà se il suo dosaggio cambierà.
your doctor will inform you if your dose changes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
il medico la informerà sulla eventuale necessità di ulteriori dosi.
your doctor will advise on the possible need for extra doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
il medico la informerà se fossero necessarie altre iniezioni o richiami.
your doctor will advise on the possible need for extra doses, and future booster dosing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
il medico la informerà sui possibili sintomi associati all’ipocalcemia.
your doctor will inform you regarding the symptoms associated with hypocalcaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il medico la informerà dei segni e dei sintomi dell’insufficienza cardiaca.
your doctor will advise you of the signs and symptoms of heart failure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: