Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la struttura è molto accogliente.
the property is very welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera matrimoniale è molto accogliente
the double bedroom is very comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto accogliente.
very welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
amo la mia casa. È accogliente e confortevole.
i love my home. it’s cozy and comfy. i have all of my favorite spots to read and crochet and work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa è arredata in modo semplice ma molto accogliente.
the furnishings are simple but cosy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il proprietario è molto accogliente.
the host is very welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartamento è molto accogliente.
the apartment is very cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'molto accogliente.
it is very welcoming, ideal to live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo appartamento è molto accogliente.
this apartment is very cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente molto accogliente.
very cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ristorante di fernando è molto accogliente.
fernando's restaurant is very cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanza è molto accogliente con tutti i comfort.
it is very clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura è molto accogliente, pulito e ben mantenuto.
the accommodation is very inviting, clean and well maintained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belle e molto accogliente.
fine and very welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel complesso, molto accogliente.
all in all, very welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia casa è su due piani
un piccolo giardino davanti
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ la mia casa è qui, adesso.
“my home is here now.” she said firmly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adatto piccolo, molto accogliente.
fits small, very cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cibo delizioso ei padroni di casa molto accogliente.
the food delicious and the hosts very welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il proprietario è molto accogliente, attento e premuroso.
the owner is very welcoming, attentive and considerate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: