Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nonna
grandmother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la nonna,
the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nonna non paga le tasse.
grandma doesn’t pay taxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nonna va!!!
granny go!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo telefono la nonna
you have to apologize to
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nonna dell'esperienza
the grandmother of experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosí ha sposato la nonna.
so he married grandma."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti amo per sempre la nonna
happy birthday my love
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nonna adora sua nipote.
joan loves her husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nonna raccontava storie divertenti
the grandmother told funny stories
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché dio ci diede la legge?
the law?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani andrò a trovare la nonna.
tomorrow i'm going to visit grandma.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abram gli diede la decima di tutto.
and he gave him tithes of all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei sta molto male,poveretta la nonna!
she is very ill, poor grandmother!
Last Update: 2012-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi vuole la nonna può aiutare in cucina.
who wants the nonna can help in the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apocalisse 13:2 il drago le diede la sua forza, il suo trono
revelation 13:2 the dragon gave him his power and his seat and great authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il dragone le diede la sua potenza e il suo trono e grande autorità.
and the dragon gave him his power and his throne and great authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e infatti, dopo, le diede anche il figlio vivo.
and indeed, later, he gave her back her son alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 egli le diede la mano e la fece alzare, poi chiamo i credenti e le vedove, e la presento loro viva.
41 and having given her [his] hand, he lifted her up, and having called the saints and the widows, he presented her alive,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suo marito, che in origine diede la malattia, la rifiuta.
her husband, who originally gave her the disease, rejects her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: