Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad integrazione della mail precedente di francesco
to supplement the previous email
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrazione della ceca
integration of the ecsc
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrazione della tecnologia
integrating technology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la traduzione italiana della precedente versione.
la traduzione italiana della precedente versione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al posto della precedente:
instead of the previous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrazione della ceca nel bilancio
incorporation of ecsc into budget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stessa descrizione della precedente.
same as previous room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrazione della dimensione di genere
gender mainstreaming
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
principi d'integrazione della sicurezza
principles of safety integration
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
integrazione della collaborazione con konqueror;.
embedding collaboration with konqueror;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
variazione della precedente (dis.c).
variation of the previous one (dis. c).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrazione della sorveglianza marittima (comunicazione)
integration of maritime surveillance (communication)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooperazione: integrazione della tematica uomo-donna
integrating gender issues in development cooperation
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sarà presentato un breve aggiornamento ad integrazione della relazione del riesame annuale
a brief update will be submitted as part of the annual reassessments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
verso l'integrazione della sorveglianza marittima (comunicazione)
towards the integration of maritime surveillance (communication)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presente relazione, relativa all'integrazione della sostenibilità nelle politiche di cooperazione allo sviluppo, incontra naturalmente il nostro favore.
of course we welcome this report which is so focused on mainstreaming sustainability in development cooperation policies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
integrazione della dimensione sociale (v. 2.3.3.),
integration of the social dimension (see 2.3.3.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei confronti della precedente, la presente proposta di emendamento costituisce un chiaro passo in avanti.
this amendment is a clear improvement of the directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: