Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protezione attiva
guard holds
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
la protezione
the flexible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la protezione anti-frode non è attiva
fraud protection disabled
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
la protezione ambientale
environmental protection
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
la protezione personale;
personal protection;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la protezione esm deve essere attiva per websphere mq.
esm protection must be active for websphere mq.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
la protezione dell'ambiente
environmental protection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
la protezione esm deve essere attiva per &wmq;.
esm protection must be active for &wmq;.
Last Update: 2003-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la protezione dell'ambiente;
the need to protect the environment;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i processori hanno una protezione attiva.)
those processors have active protection.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispetto e protezione attiva dei diritti fondamentali
respect and protection of fundamental rights
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attiva la protezione anti-frode
enable fraud protection
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
comuni attivi per la protezione del clima
participation in urban climate protection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attiva la protezione per il documento corrente.
sets protection for the active document
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiornamenti automatici per mantenere attiva la protezione
automatic updates keep your protection current
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
rimuove la protezione applicata al documento attivo.
removes protection from the active document
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
associazioni di protezione attive
active security associations
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
al centro degli sforzi profusi a tutela dell'ambiente si colloca la protezione attiva del clima.
the drive to protect the environment is focused on active protection of the climate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attiva/disattiva la protezione del contenuto del testo selezionato.
turns on/off protection around the contents of the currently selected text.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
diffondere informazioni e favorire il dialogo in merito all'applicazione degli standard, contribuendo a promuovere la protezione attiva degli animali a livello mondiale.
to provide information and conduct dialogue on the application of the standards and help secure a more pro-active animal welfare policy across the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: