Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il grande amore
the great love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il grande amore
for the great love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il mistero del suo grande amore.
it is the mystery of his great love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è stato il grande amore di gesù per noi.
this was the big love of jesus for us. not only did the father love us giving his son, the son also loved us with the same very intense love of the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu il grande amore.
you are the great love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il grande amore dell’imperatore
the emperor’s great love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il grande amore della mia vita
you are the love of my life
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sostengono il grande amore per dio e la fede intensa.
her great love for god and her intense faith sustained her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come forse sai, il tango è il mio più grande amore.
as you may know, tango is my biggest love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scultura è ricavata da frammenti di stalagmite.
the sculpture is obtained from fragments of stalagmite .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scultura è stata installata
the sculpture was set up with the blessing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho trovato il grande amore e mi sono sposato.
i find my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scultura è costituita da due occhi.
the artwork is done by two eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scultura è disponibile nelle versioni:
the sculpture is available in patterns:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molti di noi conoscono le scritture e la teologia che riguarda il grande amore di dio verso i suoi figli.
most of us know the scriptures and the theology behind god's great love for his children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù ha superato ogni tentazione con la preghiera e per il grande amore verso il padre suo.
jesus overcame all temptation with the prayer and through the big love towards his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 ma dio, che è ricco in misericordia, per il grande amore del quale ci ha amati,
4 but god, being rich in mercy, because of his great love wherewith he loved us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristo gesù, misericordia incarnata di dio, è il segno più grande dell’amore del padre.
christ jesus, embodied mercy of god, is the greatest sign of the father’s love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2:4ma dio, che è ricco in misericordia, per il grande amore del quale ci ha amati,
2:4but god, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ha dato il suo figlio gesù per il grande amore che aveva e che ha per noi.
a man decides the death of christ jesus and his words are true prophecy for us .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: