Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il corpo di tromba è alto 28 centimetri e ha un diametro esterno di 3,8 centimetri.
the pump body is 28 cm in height and has an outside diameter of 3.8 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serbatoio in acciaio inox per lo stoccaggio di olio di oliva. il serbatoio ha un diametro di 28 centimetri e un'altezza di 24 centimetri.
stainless steel tank for the storage of olive oil. the tank has a diameter of 28cm and a height of 24cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la sua distanza di lavoro di 28 centimetri al rapporto 1:1 è la maggiore della sua classe, permettendo la fotografia ad alto ingrandimento di soggetti non facilmente avvicinabili dal fotografo."
its working distance of 28 centimeters (11 inches) at life size is the longest in its class, allowing for the high-magnification photography of subjects that are not easily approachable by the photographer."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la darsena é costituita da porto-canale, largo 28 m. i cui ormeggi sono di proprietà privata e da un porto centrale composto da due bacini: il primo riservato alle barche a motore e il secondo alle barche a vela e motore.
the port consists of a 28m canal harbour, the moorings of which are private property, and of a main port composed of two docks: the first one being reserved for motorboats and the second for sailing and motor boats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sul lato chiuso, lungo 28 centimetri, fare due imbastiture: la prima a due centimetri (a) dal bordo e la seconda a un centimetro (b) dalla precedente.
make two tackings along the folded side 28 cm (11in) long: the first at 2 cm (a) from the edge and the second at 1 cm (b) from the first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.