Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lavorare al ritmo di musica    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Ritmo di lavoro

Pattern of work

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Ritmo

Rhythm

Last Update: 2009-09-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Ritmo

Speed

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Ritmo

Drumbeat

Last Update: 2010-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Ritmo

Rhythms

Last Update: 2010-01-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Ritmo

Rhythim

Last Update: 2010-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Ritmo

Rythm

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Musica tradizionale

Traditional music

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> e musica

<PROTECTED> and music

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Musica classica

Classical music

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> e musica:

<PROTECTED> e musica (Stories and Music):

Last Update: 2008-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Quando si parla di musica, si parla di ritmo, di movimento.
http://www.logitech.com/ind [...] 4781&cl=it,it

Music isn't about staying still.
http://www.logitech.com/ind [...] 4781&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Musiche di <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>

Music by <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Musiche di <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>

Music by <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED>

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> è la festività più importante in <PROTECTED> e nei paesi musulmani; in questa ricorrenza, per commemorare la richiesta fatta da Dio ad Abramo di sacrificargli il figlio sostituito infine da una pecora, si festeggia in compagnia, a ritmo di musica e mangiando agnello.

<PROTECTED> is the most important festivity in <PROTECTED> and Muslim countries; it commemorates God asking Abraham to sacrifice his son replaced at the last minute by a sheep and is celebrated in company to the rhythm of music and by eating lamb.

Last Update: 2008-12-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

LAVORO NOTTURNO -LAVORO A TURNI -RITMO DI LAVORO

NIGHT WORK -SHIFT WORK -PATTERNS OF WORK

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Un miscuglio di musica etiope tradizionale, poesie arabe, canti yemeniti, cantillazione ebraica e ritmi caraibici, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> ha gia' avuto grandissimo successo in Israele con diversi hit in vetta alle classifiche e dischi platino.

A mix of traditional Ethiopian music, Arabian poems, Yemenite songs, Hebrew cantillation and Caribbean rhythms, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> has already had great success in Israel with various hits reaching the top of the charts and going platinum.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> <PROTECTED> ha una maniera di sentire il jazz strettamente legata alla musica della fine degli anni ‘50/primi ’60 con riferimenti che vanno dalla tradizione afro americana fino alla bossa nova, tra grandi assoli, armonie sofisticate, ritmi latini e voci sognanti

<PROTECTED> <PROTECTED> has a way of listening to jazz strictly linked to music from the end of the '50s / early '60s with references that extend from the Afro-american tradition to the bossa nova, amidst great solos, sophisticated harmonies, Latin rhythm and dreamy voices.

Last Update: 2008-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nel ripetersi di motivi geometrici, alcuni critici hanno visto una manifestazione di amore per tutto ciò che è ordine e ripetizione schematica, come è attestato anche dalla passione che i valdostani nutrono per la musica, la poesia, il canto, il ritmo.

The repetition of geometric motifs has been seen by some critics as a sign of love for everything that represents order and schematic repetition as is also testified by the passion that the people of Valle d'Aosta nurture for music, poetry, singing and rhythm.

Last Update: 2007-10-23
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

A <PROTECTED> sbarcavano dai mercantili i cunard yanks, veri e propri spacciatori di ritmi, giovani marinai bianchi che salpavano per <PROTECTED> <PROTECTED> e riportavano indietro swing, r’n’b, jazz e tutto il potenziale della musica nera da cui gli adolescenti del Regno Unito venivano incurabilmente contagiati.

Young white sailors, known as Cunard Yanks used to sail to <PROTECTED> <PROTECTED> on merchant ships and then disembark again in <PROTECTED> as rhythm-dealers, bringing with them Swing, R&B, Jazz and all the potential of Black Music which fatally infected the young adolescents in the United Kingdom.

Last Update: 2008-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  manifestazione (Italian - English) | cantillazione (Italian - English) | tradizionale (Italian - English)


Users are now asking for help: rire (French>Breton) | embend (English>Greek) | -339 629 (Swedish>English) | zwembaden (Dutch>Spanish) | link (English>German) | impaciencia (Spanish>English) | à la grâce de dieu (Latin>French) | volterra (English>Thai) | alternatively (Chinese (Simplified)>Arabic) | chupo (Spanish>English) | car sickness drugs taken by the driver may (English>Hindi) | helhet (Swedish>German) | horário proposto de manutenção (Portuguese>French) | getsupportfiles (Spanish>English) | forecast (English>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语