Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavoro in bobst da 13 anni
i have been working here for 13 years
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro in studio già da 6 anni.
i’ve worked at the studio for 6 years already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro qui da 34 anni insieme a la mia famiglia.
i have been working here for 34 years along with my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da 25 a 34 anni
from 25 to 34 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro qui da 34 anni in compagnia di la mia famiglia.
i have been working here for 34 years along with my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio questo lavoro da 34 anni insieme a mia moglie.
i have been doing this job for 34 years along with my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 anni
34 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
10 anni di lavoro in comune
working together for ten years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 anni, italia
54 years old, united kingdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho 34 anni, motociclista.
ho 34 anni, motociclista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guareschi a 34 anni, 1942
guareschi at 34 years, 1942
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gruppo sopravvive già da 34 anni (al 2011).
the group has survived almost 34 years (to 2011).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da 34 anni la turchia è in lista d' attesa.
turkey has been waiting for 34 years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
checco82, 34 anni, lazio (roma)
tats42, 29 years old, rhône-alpes (saint-Étienne)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 anni di matrimonio , 27/03/2010
34 years of marriage , 27/03/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barredefer, 34 anni, centre (tours)
barredefer, 34 years old, centre (tours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giulia realdon insegna da 34 anni biologia, chimica e scienze della terra nella scuola secondaria.
giulia realdon has been a secondary-school teacher of biology, chemistry and earth sciences for 34 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chilloutmoods, 34 anni, bruxelles-capitale (bruxelles)
chilloutmoods, 34 years old, bruxelles-capitale (bruxelles)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio un 34 anni filippino au pair rousette da singapore, singapore guardando au pair lavoro in canada, grecia, spagna, regno unito
hire 34 year filipino au pair rousette from singapore, singapore available for job in canada, greece, spain, united kingdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un 34 anni etiope au pair fitsum da etiopia, cerca au pair lavoro in australia, canada, finlandia, nuova zelanda, svizzera
34 year ethiopian kindergarten teacher from ethiopia would like to be an au pair in australia, canada, finland, new zealand, switzerland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: