Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: le persone per uno che si comporta male    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Le persone e gli oggetti che si trasformano per giocare.

People and objects that are transformed to play.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

112 le persone che hanno usufruito del servizio di assistenza tecnica individualizzata

112 people have used the individual technical assistance service

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Si ride per le vicende che avvengono nella casa di un

You'll laugh at the events that occur in the home of a

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La posizione nella regione tropicale conferisce alla struttura un valore aggiunto per le persone che la visitano o la vivono.

Being located in the tropical region provides the structure with an additional positive feature for visitors and those who live there.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Con tutti i guai che comporta per chivuol esportare verso il grande paese asiatico.

With all the ills that this brings for those that want to export towards the large Asian country.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Abbiamo utilizzato tutte le informazioni a nostra disposizione per creare uno spettacolo che si propone di avvicinare lo spettatore ad una realtà che egli conosce solo attraverso i mezzi di comunicazione."

We have used all the information available to us to create a show that aims to bring the spectator closer to a reality that was conveyed to them exclusively through the media."

Last Update: 2009-01-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

un percorso tattile per persone con handicap visivo per conoscere e apprezzare le opere dello scultore.

a tactile journey for people with visual handicaps to learn and appreciate the sculptor's works.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Per la democrazia europea le cose si mettono male se 30 milioni di persone sono senza lavoro.
http://www.europarl.europa.eu/

European democracy is in a sorry state when 30 million people are without work. People who are made social outcasts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A questi si aggiungono 79 persone che operavano presso il Parco per un periodo limitato di tempo, ma comunque superiore a un mese.

Further 79 people work in the Park for a limited period of time, of at least a month.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Funzionano anche un’associazione che si occupa di persone in difficoltà e un piccolo ristorante.

An association that works with people in difficulty and a small restaurant are also in operations.

Last Update: 2009-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Le nostre esperienze si basano prevalentemente sulla tecnologia <PROTECTED> per la quale siamo uno dei principali <PROTECTED> Partner in Italia.

Our experience is mainly based on <PROTECTED> technology for which we are one of the principal <PROTECTED> Partners in Italy.

Last Update: 2007-08-08
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

La glicazione si verifica quando lo zucchero si attacca al collagene e causa infiammazione, che comporta pelle rigida, inflessibile e cadente.

Glycation occurs when sugar attaches itself to collagen and causes inflammation, resulting in stiff, inflexible and sagging skin.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

A qualsiasi ora del giorno potete incontrare persone diverse che si danno appuntamento qui per un caffè o un aperitivo nel lounge davanti a una gigantografia del bar nei primi del novecento, oppure ad un tavolino in terrazza.

You will find people meeting here at any time of day for a coffee or aperitif in the lounge facing a large-scale reproduction of the bar at the beginning of the 20th century, or at one of the tables on the terrace.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Un titolo provocatorio, ironico, drammatico, monologhi che fanno ridere e fanno male.

A provocative, ironic, dramatic title, and monologues that simultaneously make us laugh and hurt.

Last Update: 2009-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

ATTESTA/ATTESTANO CHE PER LO STESSO PROGRAMMA NON E’ STATA INOLTRATA ALTRA DOMANDA CHE POSSA COMPORTARE IL

DECLARES/DECLARE THAT NO OTHER APPLICATION HAS BEEN SUBMITTED FOR THIS PROJECT, THAT MAY LEAD TO ACCUMULATION OF FUNDS

Last Update: 2006-11-27
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Uno strano personaggio si aggira per le strade:

A strange figure roams the streets:

Last Update: 2008-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Si imbocca la prima strada che svolta sulla destra e si seguono le indicazioni per il rifugio <PROTECTED>.

Take the first road which branches off to the right and follow the signs for the <PROTECTED> refuge.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Si tratta di uno spazio gestito dai giovani per i giovani.

It is a space run by young people for young people.

Last Update: 2008-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Si imbocca la prima strada che si stacca sulla sinistra si svolta e si seguono le indicazioni per la frazione <PROTECTED>.

Take the first road that branches off to the left and follow the signs to the hamlet of <PROTECTED>.

Last Update: 2007-09-24
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il prezzo giornaliero a persona si applica per permanenze fino a 3 giorni.

The price per person per day applies to stays of upto 3 days.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  individualizzata (Italian - English) | prevalentemente (Italian - English) | gigantografia (Italian - English)


Users are now asking for help: portuges (Portuguese>English) | token amount (English>Welsh) | gretig gebruik van (Dutch>English) | no ero ubriaco (Italian>French) | challeng (English>Dutch) | tette (Italian>Latvian) | chinese fig (English>Dutch) | recessed allen key adjustment (English>French) | continueront (French>English) | pensky (Portuguese>English) | sur chatroulette (French>English) | area practice leader (English>German) | newsoft (English>Dutch) | blodkreatinvärden (Swedish>English) | namimitas (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语