Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i migliori auguri di buon natale, signor presidente.
happy christmas, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
formulo a tutti i migliori auguri di buon natale.
i wish you all a very happy christmas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i migliori auguri di buon natale e felice anno nuovo.
best wishes for a merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buon natale!
have a merry christmas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri migliori auguri di buon nata
our best wishes for a merry christmas
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon natale e
we wish you a holiday season
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i nostri migliori auguri di buon natale e felice anno nuovo
our best wishes for a merry christmas and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri di buon natale
wish you a merry christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon natale, butthead
holiday greetings
Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i migliori auguri.
may i wish you every success.
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tanti cari auguri di buon natale
specificare due lingue diverse
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i migliori auguri a tutti di buon natale e felice anno nuovo!
together with our best wishes for a happy christmas and happy 2015!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon natale a tutti!!
auguri di buon natale a tutti!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i migliori auguri di buon natale e di un anno nuovo colmo di grazie,
with best wishes for a happy christmas and a new year overflowing with grace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogliamo l'occasione per fare a tutti voi i migliori auguri di buon natale.
our best wishes to you for this christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguro di trascorrere un buon natale riscrivendo il regolamento.
i wish you a happy christmas in redrafting the rules.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
auguri di buon natale a te e ai tuoi cari
merry christmas wishes to you and your loved ones
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon natale e sereno anno nuovo.
merry christmas and a peaceful new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri di buon natale te e ai tuoi cari
to you and your loved ones
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon anno
with every good wish for the year ahead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: