Results for le chiedo una informazione translation from Italian to English

le chiedo:
i ask you:

le chiedo gentilmente
i ask you kindly

le chiedo scusa.
i apologise.

quasi le chiedo:
i almost tells her:

le chiedo di intervenire.
i should like you to intervene.

le chiedo trenta secondi.
i request thirty seconds.

perché chiedo una dichiarazione?
why do i ask for this statement?

chiedo una dichiarazione in merito.
i am asking for a statement.

chiedo una rettifica dello stesso.
i would like that corrected.

le chiedo scusa, signor presidente.
i am sorry, mr president.

le chiedo: quando l'avremo?
i ask you: when will we have it?

onorevole laschet, le chiedo scusa.
mr laschet, i do beg your pardon.

chieda una citazione
request a quote

chiedi una sola volta
ask once

chiede una seconda volta.
he asks once more.

si chiede una soluzione politica.
we hear the call for a political solution.

il relatore chiede una maggiore trasparenza.
the rapporteur has called for increased transparency.

il parlamento chiede una decisione “giusta”.
parliament seeks a ‘fair’ decision.