Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le eccellenze italiane.
the italian excellence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
italwin tra le eccellenze...
italwin: one of the green...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le eccellenze dell’artigianato
- the excellence of handicraft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milano, le eccellenze della città
the excellence of milan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le eccellenze della ricerca in mostra a tokyo
italy of the future, excellence in research on display in tokyo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scopri le eccellenze dei prodotti e delle aziende dell'hairstyling.
discover products and companies of excellence of hairstyling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evento: le eccellenze del territorio abruzzese nella repubblica di corea
event: the excellences of the abruzzo territory in the republic of korea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trovare le eccellenze tecniche e tecnologiche di un numero selezionato di aziende
identify the technical and technological excellences of a selected number of companies,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state inoltre promozionate tutte le eccellenze gastronomiche del territorio trapanese.
were also promozionate all the culinary excellence of the territory of trapani .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le eccellenze della nautica italiana alla regata intorno al mondo 2014-2015
the excellence of the italian nautical industry in the race around the world 2014-2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le eccellenze italiane delle biomasse, mini-geotermico e mini-idroelettrico.
for the italian excellences of biomass, mini-geothermal and mini-hydroelectric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le eccellenze di milano, tante esperienze da vivere, da scoprire, da raccontare.
the excellence of milan, many experiences to live, to discover, to tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la nostra politica strategica è indirizzata a mantenere e sviluppare le eccellenze acquisite.
all our strategic politics is addressed to maintain and to develop the acquired excellence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il videoclip "milano le eccellenze della città" è stato realizzato da promos.
"the excellence of milan" video realized by promos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per oltre 30 anni camser ha promosso le eccellenze manifatturiere delle imprese socie in tutto il mondo
for over 30 years camser has promoted the manufacturing excellence of its member businesses all over the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
michelin italia 2015 conferma le eccellenze ma buona la crescita (+ 10%) delle nuove stelle
michelin italy 2015 confirms its stars for excellence but there is also a notable rise in newly awarded ones (10%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro storico di portogruaro si trasforma in un palcoscenico per mettere sotto i riflettori le eccellenze della terra.
the historic city center of portogruaro is changed into a stage to show the excellence of its food and wines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema produttivo veneto si distingue anche per le eccellenze nei campi dell’innovazione e della conoscenza tecnologica.
the veneto’s production system stands for excellence in innovation and technological knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
folkfiera - mercato della terra e delle arti, con le eccellenze gastronomiche regionali e dell'artigianato tipico.
folkfiera - earth market and arts, with the regional gastronomic delights and traditional crafts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
favorire lo sviluppo del turismo musicale, promuovere il territorio campano, valorizzarne le eccellenze e creare una cultura di accoglienza turistica.
encourage the development of musical tourism, promote the campania's territory, the excellence and create a culture of tourist welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: