Results for le file verticali translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

le file verticali

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

basta con le file.

English

basta con le file.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la domanda passò tra le file.

English

la domanda passò tra le file.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sesto a larga distanza tra le file

English

wide spaced plantation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

in presenza di dobbiamo serrare le file.

English

where dumping is going on, we must close ranks.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

come evitare le file alla sagrada familia?

English

how to beat the queue at the sagrada familia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho camminato intorno ed ho guardato le file.

English

i just walked and around and looked at the lines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

distanza tra le file (cm) da 45 a 80

English

row spacing (cm) from 45 to 80 (depending on number of rows and seeding unit equipment) from 70 to 80

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il bhagavan passa lungo le file del darshan.

English

bhagavan passes by along the darshan line. he looks at you, you look at him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fra le file di questo gruppo si possono annoverare:

English

officers within this group include: -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

articolo 11 (sorpasso e il movimento tra le file)

English

article 11 (overtaking and movement in the ranks)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le file posteriori sono divise in 3 gruppi di posti:

English

back rows are divided into 3 groups of seats:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in realtà le file sono determinate anzitutto dai trasporti di persone.

English

but it is mainly passenger cars that are the cause of traffic jams.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le file delle mensole turbinavano nei miei occhi pieni di lacrime.

English

the rows of file shelves swirled in my tear-filled eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le file orizzontali per le industrie sono le vendite, ma le colonne verticali sono i pagamenti effettuati dall'industria o da un utente finale.

English

horizontal rows for the industries are the sales, but the vertical columns are the payments made by the industry or by a final user.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- depressione omogenea in tutte le file grazie al condotto dell’aria,

English

- uniform pressure drop in all the rows via the air duct;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le file di semina si possono aprire e si può proseguire la marcia senza riavvio.

English

the metering unit can subsequently be opened and planting can be resumed from the point of interruption without the need to start from the beginning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo serrare le file a livello europeo per combattere il crimine organizzato internazionale ed il terrorismo.

English

we must unite forces at eu level to combat transnational organised crime and terrorism.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"a che ora estraggono a sorte le file degli uomini al mattino ed al pomeriggio?"

English

“what time do they give tokens on the men’s side in the morning and the afternoon?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

distanza tra le file (cm) da 70 a 80 (secondo il numero di file)

English

row spacing (cm) from 70 to 80 (depending on number of rows)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

boko haram ha perso diversi uomini ma anche tra le file dell’esercito ci sarebbero state diverse perdite.

English

boko haram has lost several men.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,351,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK