Results for le polemiche, translation from Italian to English

le polemiche
the controversies

le polemiche?
the spotlight on roma and all the controversy?

eppure non sono mancate le polemiche.
and yet ever present were the diatribes.

le polemiche alla vigilia del campionato?
the problems before the start of the season?

castrillÓn hoyos: non amo le polemiche.
hoyos castrillÓn: i don’t like arguments.

vedete le polemiche su "il soviet".
indeed, they accuse us of being more authoritarian and centralist than the other maximalists in the party. see the polemics in il soviet.

vi ricordate le polemiche dei dolcificanti artificiali?
remember the artificial sweetener controversies?

oggi dobbiamo superare le polemiche dell'anno scorso.
today we have to get over the disputes that marked last year.

È un bene che si diffondano i dubbi e le polemiche.
the spreading of doubts an criticism is a healthy symptom.

che ruolo hanno giocato le polemiche di questi ultimi mesi?
have the recent controversies influenced the camp at all?

basta con le polemiche, le litanie elettorali e i racconti di fantasia.
enough with the electoral controversies, litanies and stories of fantasy.

ma non credo che i sentimenti e le polemiche antisiriane siano giustificabili.
but i don’t believe that the anti-syrian feeling and arguments are defensible.

lancio dunque un appello al consiglio: non alimentate ulteriormente le polemiche!
i therefore call on the council to stop adding fuel to the fire.

nel frattempo, dopo questo aggiornamento del discarico deciso in marzo, sono scoppiate le polemiche.
a lot of issues have blown up since the discharge was postponed in march.

referendum costituzionale a rischio per le polemiche sulle corti islamiche - agenzia fides
constitutional referendum at risk for the controversy over islamic courts - fides news agency

come giudica le polemiche sorte anche di recente intorno ad alcuni discorsi del papa?
what do you think of the even recent arguments that have arisen about some of the pope’s speeches?

africa/tanzania - referendum costituzionale a rischio per le polemiche sulle corti islamiche
africa/tanzania - constitutional referendum at risk for the controversy over islamic courts

2015-03-31 - referendum costituzionale a rischio per le polemiche sulle corti islamiche
2015-03-31 - constitutional referendum at risk for the controversy over islamic courts

forcieri: sono stati individuati punti concreti su cui agire in modo comune chiudendo definitivamente le polemiche
forcieri: concrete points are characterized on which acting definitively in common way closing the controversies

i dati - ha sottolineato - dimostrano che il lavoro paga e le polemiche lasciano il tempo che trovano.
the data - it has emphasized - demonstrate that the satisfied job and the controversies have no effect.