You searched for: leggendo i giornali ho saputo che [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
Ho saputo che i dimostranti...
|
I appreciate that the protesters...
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2007-08-04 |
Ma non leggono i giornali?
|
Do they not read the papers?
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2011-01-01 |
Ho letto anch'io i giornali.
|
I also read the papers.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Leggendo i giornali di oggi, ho capito dov’era il Presidente Barroso giovedì scorso, quando non poteva proprio essere presente.
|
Looking at the newspapers today, I now learn where Mr Barroso was last Thursday, when his absence was unavoidable.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Leggendo i giornali di oggi, ho capito dov’ era il Presidente Barroso giovedì scorso, quando non poteva proprio essere presente.
|
Looking at the newspapers today, I now learn where Mr Barroso was last Thursday, when his absence was unavoidable.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Questa mattina mi trovavo nel mio collegio elettorale e, leggendo i giornali, ho appreso che il prossimo anno ad Aquisgrana lei sarà insignito del premio internazionale Carlomagno.
|
I was in my electoral district this morning, and when I opened the newspapers, I learned that you are to receive the international Charlemagne Prize in Aachen next year.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Credete davvero che i cinesi non sappiano leggere i giornali?
|
Well, do you seriously believe that the Chinese cannot read the papers, or how do you think it looks?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ho saputo che in un giornale spagnolo sono stato descritto come il nemico dell' industria della pesca perché ho detto queste cose.
|
I understand I have been described in a Spanish newspaper as an enemy of the fishing industry because I have said such things.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Ci sono stati offerti tre incarichi ministeriali- basta leggere i giornali per saperlo-, incarichi offerti proprio a quel partito che qui si accusa di essere fascista!
|
We were offered three ministerial posts- you can read it for yourself in the newspapers- the very party that is being denounced as fascistic here!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Ci sono stati offerti tre incarichi ministeriali - basta leggere i giornali per saperlo -, incarichi offerti proprio a quel partito che qui si accusa di essere fascista!
|
We were offered three ministerial posts - you can read it for yourself in the newspapers - the very party that is being denounced as fascistic here!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sono questi i colori che detteranno legge – anzi, moda – i prossimi autunno e inverno.
|
These are the colours that will become law – or rather the fashion – in the coming autumn and winter
|
Last Update: 2007-12-31 |
Sapete che ho ragione.
|
You know I am right.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sapete che ho ragione.
|
Just listen, please!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Signor Presidente, non ho detto che io e il Consiglio non leggiamo comunicati stampa e giornali.
|
Mr President, I did not say that I- and the Council- do not read press reports and newspapers.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Signor Presidente, non ho detto che io e il Consiglio non leggiamo comunicati stampa e giornali.
|
Mr President, I did not say that I - and the Council - do not read press reports and newspapers.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Già ieri ho potuto leggere su alcuni giornali specialistici che i premi per i terreni e per gli animali dovranno rappresentare la base della futura politica agraria dell' UE.
|
Yesterday the farming press was already telling us that land and animal premiums were to remain the basis of future EU agricultural policy.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Già ieri ho potuto leggere su alcuni giornali specialistici che i premi per i terreni e per gli animali dovranno rappresentare la base della futura politica agraria dell'UE.
|
Yesterday the farming press was already telling us that land and animal premiums were to remain the basis of future EU agricultural policy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: internazionale (Italian - English) | specialistici (Italian - English) | ministeriali (Italian - English) | dimostranti (Italian - English)
Users are now asking for help: daueraufenhaltskarte (Swedish>English) | i hope you are doing well also (English>Creole French (Haitian)) | remit to address (English>French) | romea (English>French) | dödsfallen (Swedish>English) | orris (English>German) | winfrey (Danish>English) | tolerant (English>French) | i missed you (English>French) | vp is herethey make me sick (English>French) | recorded stock option plan expenses (English>Portuguese) | oych (English>French) | salek (English>Turkish) | jilted (English>French) | containertransporter (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语