Results for lei mi ha appena chiamato translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

lei mi ha appena chiamato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ma lei mi ha

English

"i don't love anybody right now. i think you're both insane."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lei mi ha chiamato, su questo non si discute.

English

she called me, no doubt on this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, lei mi ha guardato

English

looking at you looking at me looking right back at you, hey

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei mi ha ripreso dentro

English

she took me in again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo lei mi ha, solo lei mi da

English

only you can make me feel this way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei mi ha fatto scoprire qualcosa.

English

you made me discover something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il presidente del consiglio mi ha appena posto una domanda.

English

the president of the council asked me a question just now.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

lei mi ha risposto: “resta come sei”».

English

you answered me: « do what you want».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, mi scusi se sono un po' scettico sulla risposta che lei mi ha appena fornito.

English

however, forgive me if i am a little sceptical of the reply you have just given me.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

lei mi ha spinto via, mi ha detto "imbecille,

English

she slapped me down and said "you jerk,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lei mi ha chiesto: ”perché ha intrapreso questa missione?”

English

you have asked: "why do you take up this mission?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

onorevole aubert, lei mi ha appena posto, giustamente, la seguente domanda: “cosa intendete fare?”; è questo, mi sembra, il succo del suo intervento.

English

mrs aubert, you have asked me the following question, and with very good reason: ‘what do you plan to do?’ as i recall, this is the main point of your speech.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

onorevole aubert, lei mi ha appena posto, giustamente, la seguente domanda: “ cosa intendete fare?” ; è questo, mi sembra, il succo del suo intervento.

English

mrs aubert, you have asked me the following question, and with very good reason: ‘ what do you plan to do?’ as i recall, this is the main point of your speech.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,713,307,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK