Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei parla inglese
sie spricht englisch
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei parla inglese?
do you speak english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lei parla chiaro…».
you speak clearly…».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedi: "lei parla…?"
then ask : "do you speak english ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lei parla l'inglese ?
what is the temperature ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei parla inglese molto bene
there's some milk in the fridge
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei parla di atterraggio morbido.
you speak of a soft landing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conosco quindi ciò di cui lei parla.
i know then what you are talking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei parla solo polacco e che è fastidioso.
she speaks only polish and that's troublesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei parla italiano? govorite li talijanski?
do you speak english? govorite li engleski?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei parla di rivedere gli impegni di tampere.
you talk of reviewing the tampere commitments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nel suo documento lei parla di decentramento e sussidiarietà.
you spoke in your paper of decentralisation and subsidiarity.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
signor commissario, lei parla di una soluzione politica.
commissioner, you talk of a political solution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lei parla di predominio del mercato, un predominio potenziale.
you talk about market domination, potential domination. let us talk about it, then!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ora lei parla di atteggiamento aperto nelle procedure future.
now you talk of an open attitude to future procedures.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in terzo luogo, lei parla di divieto dell' avorparcin.
thirdly, you talk about banning avorparcin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
presidente prodi, lei parla di un sistema di difesa europea.
mr prodi, you referred to a european defence system.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lei parla di decentramento, ma in realtà promuove l'accentramento.
you talk about decentralisation but practise centralisation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: