Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piace anche a me!
piace anche a me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosmary: si, mi piace molto vedere anche a me.
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piace molto
i like very much
Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti piace molto anche ai bambini.
children also like it very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace molto.
a me piace molto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace molto anche la colazione brasiliana a base di frutta esotica.
i also love brazilian fruits-based breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace molto anche l'inizio e la fine di ogni mese.
i also really enjoy the beginning and end of each month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam offre molto anche quanto a spettacoli.
amsterdam also offers many possibilities for entertainment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dice molto anche se presa da sola.
taken just in itself it says a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi interesso molto anche di cucina.
now, i'm also very interested in cooking.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche a me piace molto!!!!!:-p:-p
anche a me piace molto!!!!!:-p:-p
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace molto anche il fatto che non sia stato inserito alcun elemento drammatico.
it is carefully worded. what i also like very much is that it does not overdramatise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
legge bene, e legge molto anche da sola.
she read well, and reads much even for pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi confidiamo molto anche nelle misure spontanee.
we now also attach great importance to non-compulsion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
si può fare molto anche riguardo al riconoscimento reciproco.
much can be done on mutual recognition too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
– perché a me piace molto l’inverno.
– i think there’s a u in guerrillas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me, come a molte altre persone, piace molto.
i, like many people, am very fond of it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
spa sembra buono, mi è piaciuto molto anche massaggi.
spa looks good, i also really enjoyed massages there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ringrazio molto anche il relatore per l'ottima relazione.
i thank the rapporteur for his excellent report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
si è parlato molto anche dell'unione economica e monetaria.
there has also been much talk about economic and monetary union.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: