Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se potessi prendermi un'altra laurea, sceglierei lingue orientali.
if i could get another degree, i'd choose eastern languages.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nostre guide ed interpreti parlano la maggioranza delle lingue europee ed orientali:
our guides and interpreters speak the majority of european and oriental languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installa supporto per le lingue dell'asia orientale
install support for east asian languages
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il gotico era la lingua delle popolazioni germaniche orientali.
the gothic was the language of the eastern germanic peoples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lettone appartiene al gruppo orientale delle lingue baltiche.
latvian is a member of the eastern group of the baltic languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) lingue dell’europa centrale e orientale e dei balcani
a) eastern, central european and balkan languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lingua macedone appartiene al gruppo orientale delle lingue slave meridionali.
the macedonian language belongs to the east branch of south slavic languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appassionato di lettura, interessato da tutti i generi di conoscenza, studia con piacere la storia, le lingue orientali, la poesia e la matematica.
fascinated by what he read, curious about all kinds of fields of knowledge, he enjoyed studying history, eastern languages, poetry, and mathematics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ucraino è una lingua appartenente al sottogruppo orientale delle lingue slave.
ukrainian is a southern slavic language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edizione in lingua tedesca del volume "scialpinismo nelle alpi giulie orientali".
german language edition of the volume "scialpinismo nelle alpi giulie orientali".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo riduce le rimanenti cabine a 2,5 per sala per le lingue dell’europa orientale.
this reduces the lasting booths to 2,5 per room for western european languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lituano appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.
together with latvian, lithuanian language belongs to the baltic branch of the indo-european family of languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-or/21 - lingue e letterature della cina e dell'asia sud-orientale
l-or/21 - chinese and south asian languages and literatures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 1968 è professore di studi biblici e lingue orientali (ebraico, arabo, siriano-aramaico) presso la facoltà di teologia cattolica dell'università di zagabria.
since 1968 he is professor of biblical sciences and oriental languages (hebrew, arabic, syriac-aramaic) in the graduate school of theology at the catholic university in zagreb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: