Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lingue parlate
spoken languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
lingue parlate :
spoken languages : portuguese english french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue parlate* :
list the languages you are versed in* :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quattro lingue parlate
four languages spoken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue parlate italiano.
spoken languages italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lingue parlate : portoghese
spoken languages : portuguese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue parlate: italiano.
spoken languages: italian english german french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due lingue parlate e scritte, almeno italiano e inglese (è preferibile una terza lingua).
at least, italian and english language (a third language preferred).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue straniere:inglese parlato e scritto
foreign languages: spoken and written english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue straniere:inglese parlato e scritto, apprezzato francese.
foreign languages: spoken and written english, french is appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue: ottima conoscenza della lingua inglese parlata e scritta e della lingua italiana.
languages: fluent in spoken and written english and italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lingua parlata e lo swahili.
zanzibaris speak swahili (known locally as kiswahili), a language which is spoken extensively in east africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscenza superficiale della lingua parlata e scritta.
basic knowledge of spoken and written language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inglese parlato e scritto livello medio-alto.
spoken and written english at mid-high level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfetta conoscenza della lingua italiana parlata e scritta;
perfect knowledge of spoken and written italian;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inglese: buona conoscenza della lingua parlata e scritta.
english: good knowledge of spoken and written english.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
questo provvede il trattamento di facile uso di vocabolario principale attraverso uno spettro largo di lingua parlata e scritta.
it provides user-friendly treatment of core vocabulary across a broad spectrum of written and spoken language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscenza molto buona della lingua parlata e scritta (in particolare linguaggio tecnico).
very good knowledge of spoken and written language (in particular, technical language).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: