Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visualizza lo stato corrente.
displays the current status.
Last Update: 2007-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:
visualizza lo stato corrente %0
show current status %0.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
lo stato corrente del canale.
current status of the channel.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
lo stato corrente dell'handle.
the current state of the handle.
Last Update: 2006-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
lo stato corrente di ogni funzione.
the current status of each function.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
lo stato corrente del cluster predefinito
the current status of the default cluster
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
lo stato corrente del percorso rapido.
the current state of the fast path.
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
indica lo stato corrente dell'adattatore.
indicates the current status of the adapter.
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 4
Quality:
visualizzare lo stato corrente delle registrazioni
show current recordings status
Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
lo stato corrente dell'ambiente di distribuzione.
the current status of the deployment environment.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
imposta lo stato corrente di processor performance
set current processor performance state
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
status stringa lo stato corrente del treno.
status string the current state of the train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indica lo stato corrente dell'unità logica.
indicates the current status of the logical unit.
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i. stato collegamento: visualizza lo stato corrente.
i. link status: shows the current status.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifica lo stato corrente dell'istanza di processo.
specifies the current state of the process instance.
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 7
Quality:
lo stato corrente del debugger all'interno dell'ide.
the current state of the debugger within the ide.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: