Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo store
the store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visita lo store online
have a look to the online store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trova lo store più vicino
find a store to buy your iphone 4
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 14
Quality:
lo store online di prima infanzia per eccellenza
the excellent early childhood online store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
punto di partenza lo store di bleibtreustrasse a charlottenburg.
starting point in the bleibtreustrasse store of charlottenburg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per capire questo entusiasmo basta visitare lo store online di småtsmåt.
to really understand this energy, you have just to visit småtsmåt store on maketank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per maggior dettagli su padiglio non vi resta che visitare lo store di padiglio su maketank.
you can find other details on padiglio visiting its store on maketank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo store poggia le sue basi su oltre 70 anni di esperienza nel settore della prima infanzia.
the store has been going strong for over 70 years thanks to long-standing experience in child care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo store espone su una superficie di oltre 200mq tutte le ultime novità presentate ad eurocucina 2016.
all the latest products presented at eurocucina 2016 are on display at the 200m2 store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combinando tradizione e modernità, lo store comunica in modo immediato la nuova visual identity di valentino .
combining the old and the new, the store clearly communicates valentino ’s reinvention of the brand’s visual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo store , distribuito su 170 metri quadri, proporrà le collezioni uomo, donna, accessori e pelletteria.
the new store will cover 170 sqm and will feature both men’s and women’s ready to wear, accessories and leatherwear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'applicazione è disponibile presso lo store al seguente indirizzo http://store.office.com.
the app is available at the office store at http://store.office.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se stai cercando un prodotto specifico, ti consigliamo di contattare direttamente lo store/il rivenditore per verificare la disponibilità.
if you’re looking for a specific product, we recommend you contact your store/retailer directly to ascertain availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il kit di supporto non contiene esclusivamente il supporto via email del prodotto ma anche la possibilità di aggiornare lo store portal con release correttive.
the kit of support does not contain exclusively the support via email of the product but also the possibility to modernize the store portal with release corrective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca qui per ordinare la nuova maglia dell’as roma da casa o da trasferta con il nome di digne e il numero 3 sul retro presso lo store online ufficiale.
click here to order the new as roma home or away shirt with 'digne 3' on the back from the official online store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo store di 123 metri quadri a nord di doha ha aperto a porto arabia – the pearl, la prima iniziativa imprenditoriale di sviluppo urbano internazionale con proprietà assoluta in qatar.
the 123 square meter store north of doha opened at the pearl’s porto arabia, qatar’s first international urban development freehold venture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ordinare la maglia numero 11 con la scritta “salah” sul retro, clicca qui e visita lo store online ufficiale dell’as roma.
to order the no.11 shirt with salah on the back, click here to visit the official as roma online store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marchio disponibile dal 2004 presso lo store multimarca beymen di istanbul, oggi stella mccartney sancisce l’ampliamento della partnership con l’apertura della sua nuova boutique monomarca.
the stella mccartney brand has been available in istanbul at beymen’s multi brand store since 2004 and now, the partnership has expanded into a free-standing store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
settore della moda di lusso, che hanno lasciato un segno nello sviluppo di tali metropoli e ribadit0 come lo store possa farsi portatore di nuove sperimentazioni in ambito architettonico-progettuale, che non si sono ancora concluse.
this expansionary phase is identifiable with the creation, in the world's consumer capitals, of flashy flagship stores relating above all to the luxury fashion sector
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apre a tokyo, in giappone, il primo flagship store stella mccartney. situato nel cuore di aoyama, lo store è caratterizzato da un’atmosfera intima e personale che fa da cornice alle collezioni.
located in the heart of aoyama the store will reflect an intimate, personal and architectural atmosphere to house the stella mccartney collections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: