Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventriquattro ore dopo la somministrazione intravitreale di una dose radiomarcata di pegaptanib in entrambi gli occhi dei conigli, la radioattività si è principalmente distribuita nell’ umor vitreo, nella retina e nell’ umor acqueo.
twenty-four hours after intravitreous administration of a radiolabeled dose of pegaptanib to both eyes of rabbits, radioactivity was mainly distributed in vitreous humour, retina and aqueous humour.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
“usiamo giornalmente il nostro color control system with instrument flight® perché teniamo particolarmente al controllo del colore e lo troviamo molto facile da usare. inoltre, la velocità di approntamento dei lavori è aumentata del 90% e da quando l’abbiamo installato risparmiamo il 70% sugli scarti, il che ci ha permesso di utilizzare molto meglio le nostre risorse.”
also, job setup takes 10% of the time it used to and we have achieved a 70% saving on waste since the equipment was installed. this has enabled us to make much better use of resources.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.