Loro si fermarono a ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Fermata a 500 m.

Bus stop only 500 m away.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La struttura si trova nei pressi della fermata.

The facility is close to the stop.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La fermata si trova in frazione Torrettaz.

The bus stop is in Torretaz.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

La struttura si trova nei pressi della fermata.

The hotel is situated close to the railway station.

Last Update: 2007-09-21
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Fermata a m 50.Navetta gratuita dell'albergo.

The station is at 50 m.Free hotel shuttle service.

Last Update: 2007-09-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Fermata su chiamata nei pressi della cappella, a 150 m.

Request stop about 150 metres from the chapel.

Last Update: 2007-09-21
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ad un tratto, durante l'aratura, i due buoi si fermano e le loro corna tracciano nell'aria un segno di diniego.

Suddenly, while plowing, the two oxen stopped, shaking their horns in denial.

Last Update: 2008-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

M1, fermata <PROTECTED> <PROTECTED> e poi proseguire a piedi in direzione via del <PROTECTED> (sottopassaggio)

M1, <PROTECTED> <PROTECTED> stop. Continue on foot towards Via del <PROTECTED> (underpass)

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

PARLIAMO DI...

LET'S TALK ABOUT...

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Rprosser

L'hotel è nei pressi della fermata.

The hotel is near the railway station.

Last Update: 2007-09-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La struttura è nei pressi della fermata principale.

The building is near the main bus-stop.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La struttura è nei pressi della fermata.

The building is near the stop.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Fermata davanti all'albergo.

The bus stop is in front of the hotel.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Fai camminare le tue idee: non fermarti.

Get your ideas moving - don't stand still!

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

sufficiente parlato

Adequate spoken.

Last Update: 2009-12-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La struttura è situata nei pressi della fermata.

The holiday house is close to the bus stop.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Tornando al concreto, <PROTECTED> ha da poco lanciato la elegante e leggera “2”; <PROTECTED>, che resta la più piccola in assoluto, la versione <PROTECTED>&<PROTECTED> (quando si ferma si spegne e si riaccende automaticamente), mentre sono pronte ad iniziare la loro avventura le nuove <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>, due gioiellini che hanno molto in comune.

Returning to reality, <PROTECTED> recently launched the elegant, lightweight “2”; <PROTECTED> is still the smallest of all with the <PROTECTED>&<PROTECTED> version (when you stop, the engine switches off and switches on again automatically), while the new <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>, two gems with a lot in common, are about to start out on their new adventure.

Last Update: 2007-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ferma

Halt

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

La fermata più vicina alla struttura dista vari chilometri.

The nearest bus stop to the house is several kilometres away.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

La fermata è nei pressi della struttura.

The stop is close to the facility.

Last Update: 2007-09-24
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Italian

English

Info