Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i pasti
all your meals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i pasti;
complete meals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i pasti inclusi
all meals included
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrai consumare tutti i pasti della giornata senza uscire, nel ristorante dock.
enjoy all your meals without leaving the hotel at the dock restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pasti serali erano la parte migliore della giornata.
the evening meals were the best part of the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i pasti durante il trekking
all meals during the tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo comprende tutti i pasti.
the price includes all meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensione completa (tutti i pasti)
full board service (all meals)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i pasti sono previsti al rifugio.
remember to drink enough water and move slowly! all meals for the day are provided at the hut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- pernottamento nei rifugi e tutti i pasti
- accommodation and meals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la dose giornaliera totale deve essere suddivisa tra i pasti nel corso della giornata.
the total daily dose should be divided across the meals of the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i pasti vengono serviti al ristorante della scuola sotto forma di buffet.
all meals are taken at the school restaurant, buffet style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un ristorante che serve tutti i pasti.
there is a restaurant that serves all meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuisca la sua razione di grassi omogeneamente nei diversi pasti della giornata.
distribute your fat allowance evenly across your meals for the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
regime: tutti i pasti vengono serviti a buffet.
board: the restaurant offers buffet style meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fexeric deve essere assunto in dosi suddivise durante o immediatamente dopo i pasti nel corso della giornata.
fexeric must be taken in divided doses with or immediately after meals of the day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i pasti erano fatti in casa e preparati con amore.
all meals were homemade and prepared with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante il concorso, tutti i pasti saranno offerti dall organizzazione.
during the competition, all meals will be provided by the committee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i pasti sono a self-service, acqua e vino compresi.
all meals are self-service, water and wine included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare il pieno di glicogeno con pane e cereali, a tutti i pasti.
recharge carbohydrates with bread and cereal products at every meal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: