Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lui studia quanto me
he studies
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui studia tutto il giorno
i draw every day
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diplomato dell'accademia di bucarest, studia medicina e filosofia.
graduate of the academy in bucarest, he studies medicine and phylosophy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so che è in chandigarh, dove studia medicina in un college , vero?"
i know. he’s in chandigarh studying medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si chiama efrosini. ha 19 anni e studia medicina all'università di cipro
he name is efrosini.she is 19 years old and she is studying medicine at university of cyprus
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche lui studia le leggi, diciamo le strutture del pensiero.
he, too, is studying the laws, let us say the structures of thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«studio medicina», disse hella.
“i’m studying medicine,” said hella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julia e. landrichter nasce nel 1975 a vienna (austria) dove studia medicina per alcuni anni.
landrichter was born in vienne, austria, in 1975.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che dan abbia preso lezioni di basso, e come me anche lui studia sempre e fa trascrizioni.
dan had bass lessons i believe, and like me he's always studying and transcribing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi accolgono gruppi scolastici per insegnare loro circa la fattoria, ed elisa che studia medicina, dà corsi di autodifesa e si sta occupando di come questo aiuta bambini dislessici.
they welcome school groups to teach them about the farm, and elisa who is studying medicine, gives self defense courses and is researching how this helps dyslexic children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studi: sono diplomata al liceo delle scienze sociali, attualmente studio medicina veterinaria.
studie: i am qualified to the high school of the social sciences, currently study veterinary medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pare sia nato intorno al 1510 a cirò, studiò medicina a napoli e successivamente fu alle dipendenze del conte carafa, signore di cirò. il suo nome più che alla medicina è legato all'astronomia ed alla riforma del calendario attuata nel 1582 da papa gregorio xiii. la morte lo colse nel 1576 e non gli permise di portare a compimento il suo compendium.
his name is more connected witrh astronomy than medicine and with the reform of the calendar brought in 1582 by pope gregorio xiii. death hit him in 1576 and did not allow him to carry out his "compendium"..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting