Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rvb – rivascolarizzazione del vaso bersaglio
tvr - target vessel revascularization
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei chiedere la spedizione del vaso
i would like to request the shipment of the invoice
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(diametro interno del vaso poroso)
(internal diameter of porous pot)
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
guarda il succo sul fondo del vaso.
look at the juice at the bottom of the vase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secrezione nella sede della puntura del vaso
vessel puncture site discharge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ematoma nella sede della puntura del vaso b
vessel puncture site haematoma b
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo l'apertura del vaso conservare in frigorifero.
it is better to eat it 3-4 days after opening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mettete la neve artificiale all'interno del vaso.
- put the fake snow inside the vase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bocca del vaso è chiusa con un grande gioiello.
the mouth of the jar is closed with a great jewel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per che 'l lume del sole in terra è fesso. 96
that's why the sunlight on the ground is broken. 96
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4,2% p=0,0873; improvvisa chiusura del vaso:
4.2% p=0.0873; abrupt vessel closure:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a destra del vaso e l'altro alla sua sinistra».
of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che dire della capacità di nervi del pene e danni del vaso?
what about the capacity for penis nerve and vessel damage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notare la differenza di perizia tra la fattura del vaso e del dipinto.
note the difference of skill between the workmanship of the jar and the painting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3,7% p=0,0279; rivascolarizzazione ripetuta del vaso bersaglio:
3.7% p=0.0279; repeat target vessel revascularisation:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il bicarbonato di sodio sul fondo del vaso contiene aria intrappolata nella polvere.
the sodium hydrogen carbonate at the bottom of the vase contains some air trapped in the powder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- precedenti di ostruzione esofagea o gastrointestinale o ridotto diametro del lume del tratto
history of esophageal or gastrointestinal obstruction or decreased lumen gastrointestinal tract.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all’apertura del vaso è assicurata un’esplosione di profumi e di sapori.
how to preserve after opening the jar it is recommended to preserve in a refrigerator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n el 1905, il filosofo george simmel scrisse un saggio dedicato a l’ansa del vaso.
i n 1905, the philosopher george simmel wrote an essay on the bend of the vessel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4,2% p=0,0873; improvvisa chiusura del vaso: 1,9% vs.
4.2% p=0.0873; abrupt vessel closure: 1.9% vs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: