Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che vuoi da me?"
what do you want from me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma che vuoi!
well, what is one to do?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
donna, che vuoi da me?
woman, how does your concern affect me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– che vuoi da me, umana?
– what do you want, human? to be frozen and eaten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendi quello che vuoi da me
take anything you want from me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tania ma che volete da me?
you get back here! ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuoi da me un altro sogno
what you want from me another dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuoi,
you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuoi!
and the weed will give it to them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da me."
"it's over now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«che vuoi?
"do you see what i mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa vuoi da me, signore?".
what do you want from me, lord?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
via da me ...
via da me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che cosa vuoi da me?" chiese il maestro.
"what do you wish from me?" the master asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«signore, che vuoi da me?» esclama una sera.
«lord, what do you want of me?» she cried one evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che vuoi dire?"
"what resentment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma che vuoi, sono gay fatti miei
but you are in everything i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziati da me
initiated by me
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 4
Quality:
ragazzo spiegami, cosa vuoi da me?
men tell me, what you want from me?
Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
da me! da me!”
da me! da me!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: