Results for ma chi ti conosce translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ma chi ti conosce!

English

but who knows you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti conosce dentro?

English

knows you inside?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ti

English

respect

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi teme?

English

but who fears, exactly?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ma chi è?"

English

"oh?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ciao ma chi sei

English

u can think i am your friend

Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi lo sa.

English

but who knows.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi conosci?

English

who do you know?

Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie ma chi 6

English

thank you but who 6

Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi ti conosce più di me, chi ti può amare più di me

English

i see it. you can have it all if you spare some time for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi lo impedisce?

English

who is stopping you?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma, chi lo controlla?

English

so, who controls it?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi poteva dubitarne?

English

who could think otherwise?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'è qualcosa di speciale nel giocare in casa, davanti a chi ti conosce.

English

there is something special about playing on home turf, in front of familiar people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti conosco.

English

unnecessary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ti conosco

English

how do you find my account

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ti conosco.

English

i do not know you. we will introduce each other after.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non ti conosco

English

hii

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la presenza di chi ti attraversa senza rumore, di chi ti conosce senza parlare e ti sa abbracciare anche senza averti tra le braccia.

English

the presence of the person who moves through you without making a sound, who knows you without talking and who knows how to embrace you without having you in their arms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per quello che ti conosco

English

you intrigue me

Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,681,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK