Results for ma la sua testa era tutto ciò che... translation from Italian to English

ma la sua premura era di natura del tutto diversa.
her concern, however, was of a different nature.

tex björkrunan significa tutto ciò che era di sesso femminile.
tex björkrunan signifies all that was female.

la camera era adeguata, perfettamente pulita e aveva tutto ciò che era necessario.
room was adequate, spotlessly clean and had all that was required.

la luce della verità sta rivelando tutto ciò che era stato nascosto.
the light of truth is exposing all that had been hidden.

abbiamo davvero fatto tutto ciò che era possibile.
we really have, therefore, taken every possible measure.

c'è stato più che adeguato impianto idraulico, ma tutto ciò che era nascosto...
there was more than adequate plumbing, but everything was hiding ....

la cabala prese tutto ciò che era buono ne abusò a proprio vantaggio.
the cabal took all that was good and misused it for their own advantage.

credo che si sia già provato tutto ciò che era possibile.
i believe that everything that is humanly possible has already been tried.

ascoltavo dio nei suoni del bosco, sentivo il suo odore, osservavo la sua vita in tutto ciò che era vivo.
i listened to god in the sounds of the wood. i breathed his divine fragrance.

l’era oscura del controllo sta terminando e la luce illuminerà tutto ciò che era corrotto.
the dark age of control is coming to an end and the light will illuminate all that was corrupt.

e’ stato sollevato il velo da tutto ciò che era tenuto nascosto.
the veil is being lifted from all that had been hidden from you.

non devi conoscere tutto ciò che la sua croce significa.
that's what the sighing and groaning are all about.

le persone andarono verso l'ovest e tutto ciò che c'era di diverso, esotico e straordinario nella loro storia e nei loro miti li accompagnò.
people went west, and whatever different, exotic and uncanny belonged to their history and myths went along with them.

i ventuno paragrafi del progetto contenevano, secondo me, tutto ciò che era necessario.
the 21 paragraphs of the draft contained everything that was essential, in my view.

l'uomo imparò a vivere sotto ogni clima, così come imparò a mangiare tutto ciò che era commestibile.
just as man learned to consume everything edible, he also learned to live in any climate.

per fare capire al suo visitatore che era tutto ciò che sapeva dire in arabo, nathan si rivolse a lui in francese:
to make his visitor understand that this was as far as his knowledge in the arabic language went, nathan addressed him in french: “do you speak other languages?”

e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che esiste.
and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

hanno sistematicamente rimosso tutto ciò che era puro e buono. l’amore viene raramente menzionato.
they systematically removed all that was pure and good. love is rarely mentioned.

lentamente tutto ciò che era di ostacolo all'intervento divino veniva alla luce e ciascuno prendeva consapevolezza dei propri errori, nutrendo la speranza di un graduale cambiamento.
slowly, whatever was an obstacle to divine intervention came to light, and every one took awareness of his errors, nourishing the hope of a gradual change.

tutto ciò che era apparenza doveva sempre luccicare, a iniziare dalle loro mani, sempre nitide, mai sporche.
everything that was appearance had always to shimmer, starting from their hands, always clean and never dirty.