Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è facile una tale trasformazione.
such a transformation is not easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è così facile come sembra!
not as easy as it sounds!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è
is not
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avere questa fede non è facile.
having this faith is not easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è facile vivere così la fede.
it is not easy to live the faith like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma questo non è avvenuto.
but that is not going to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non è inferiore al beccuccio.
but do not lower it to the spout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è nostra.
it is not ours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio non è un uomo.
god is not a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camera per 4 persone ma non è raccomandato
room suitable for 4 persons, but not recommended
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è facile estirpare lo spirito della gelosia dal cuore.
it is not easy to eradicate the spirit of jealousy from the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non 㨠stato ricevuto
has not been received
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sissi non è lontana.
sissi is not far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâ ora non è corretta!
the times are not correct!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non è imitatore di dio.
he is not an imitator of god, not a disciple of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non è il signore che viene e che lo richiede.
but it is not the lord the one who comes and requires him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâ apostolo non è lâ assoluto.
the apostle is not the absolute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è solo impossibile, è assurdo.
it is not only impossible, it is absurd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la realtà invece non è così.
on the contrary, reality is not so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è possibile provare la stampante:
unable to test printer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: