Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoltre la macchina può essere alimentata fuori ed essere ricominciata durante il gioco.
also the machine may be powered off and restarted during a game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i movimenti della macchina sono alimentati da una centralina idraulica.
all machine motions are permitted by a hydraulic control unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema può essere alimentato dalla pompa aria della macchina serigrafica.
the system can be supplied by the air pump of the screen print machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perlomeno qui guido una macchina alimentata a biocarburante, e l'unico svantaggio è che devo andare in una stazione di servizio molto più spesso, ma non mi pesa.
but at least here i drive a car that is powered by biofuel, and its only disadvantage is that i need to go to a service station much more often, but i do not mind this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
selezionare “macchina alimentata” dall'elenco a discesa seleziona tipo di origine e specificare la macchina alimentata come “questa macchina locale”.
select “powered-on machine” from the select source type drop-down list and specify the powered-on machine as “this local machine”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macchine ed apparecchi per la stampa in offset alimentati a bobine
reel fed offset printing machinery
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.