Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e-mail del contatto
email of contact person
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
e-mail del destinatario:
e-mail of the receipient:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- e-mail del destinatario;
- email address of the recipient;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mail del tuo amico
friend's email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo e-mail del blog
blog email address
Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
e-mail del tuo amico:
e-mail address of your friend:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo e-mail del webmaster
webmaster e-mail address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizzo e-mail del dipendente.
employee e-mail address.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
all’indirizzo @mail del festival
to the festival @mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo e-mail del tuo amico:
your friend's e-mail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
indirizzo e-mail del vostro amico
your friend's email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- conferma dell’e-mail del destinatario;
- confirm email address of the recipient;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'indirizzo e-mail del tuo amico:
your friend's e-mail address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'indirizzo e-mail del gestore del quickplace.
the e-mail address of the quickplace manager.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
(fonte: globe and mail del 25 gennaio 2002)
(source: globe and mail of 25 january 2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'indirizzo e-mail del destinatario non è corretto.
the email address of the recipient is not formatted correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere l'indirizzo e-mail del destinatario del report.
enter the email address of the recipient of the report.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
nome del tuo amico: indirizzo e-mail del tuo amico:
your friend's name: your friend's email address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere l'indirizzo e-mail del destinatario del report pdf.
enter the email address of the recipient of the pdf report.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 15
Quality:
confermare l'ordine e immettere l'indirizzo e-mail del destinatario.
please confirm the order and fill out the receiver’s email address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: